-
1 slang
slang [slæŋ]1 nounargot m;∎ he uses a lot of slang il emploie beaucoup de mots d'argot;∎ prison slang argot m carcéral ou de prisonargotique, d'argot∎ they started slanging each other in the street ils commencèrent à se traiter de tous les noms dans la rue -
2 slang
[slæŋ]n( informal language) slang m; ( prison slang etc) gwara f* * *[slæŋ] 1. noun(words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) żargon2. verb(to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) rugać, obrażać -
3 slang
slæŋ
1. noun(words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) argot, jerga
2. verb(to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) insultarslang n argottr[slæŋ]1 argot nombre masculino, jerga■ 'slammer" is slang for prison en argot "trullo" quiere decir cárcel1 de jerga, de argot1 familiar insultarslang ['slæŋ] n: argot m, jerga fadj.• germanesco, -a adj.n.• argot s.m.• jerga s.f.• jerigonza s.f.• lunfardo s.m.slæŋmass noun argot m[slæŋ]army/student slang — argot m or jerga f militar/estudiantil
1.to talk slang — hablar en argot or jerga
2.ADJ argótico, jergalslang word — palabra f del argot, palabra f argótica or jergal
3.VT * (=insult, criticize) poner verde a, injuriar* * *[slæŋ]mass noun argot marmy/student slang — argot m or jerga f militar/estudiantil
-
4 блатные
Prison slang: trusties -
5 петушатня
Prison slang: FZ (fag zone- место в камере для "опущенных") -
6 терпилы
Prison slang: general population -
7 A homemade knife.
Prison slang: shank (Made out of scrap of metal found anywhere and sharpend like a knife, and bottom tightly wrapped with a cloth as a handle.) -
8 блатари
Prison slang: blatari -
9 блатные
Prison slang: trusties -
10 бытовик
Prison slang: bytovik -
11 бытовики
Prison slang: bytoviki (serving for domestic crimes) -
12 вагонзак
Prison slang: vagonzak -
13 вломить
Prison slang: tip (в значении "доносить") -
14 жженка (тушь для тату)
Prison slang: soot (расплавленная до порошка подошва или каблук вместе с мочой того, кому делают тату)Универсальный русско-английский словарь > жженка (тушь для тату)
-
15 заключённый, сошедший с ума в результате длительного заключения
Prison slang: stir bugУниверсальный русско-английский словарь > заключённый, сошедший с ума в результате длительного заключения
-
16 коблик
Prison slang: butch -
17 конченные люди
Prison slang: finished people (у которых не осталось ничего человеческого) -
18 опущенные
Prison slang: the downcasts (самая низкая каста в тюрьме; мужчины, исполняющие женскую роль) -
19 пресс камера
Prison slang: cell press (вид пытки) -
20 придурки
См. также в других словарях:
Prison slang — is an argot used primarily by criminals and/or detainees in correctional institutions. As might be expected, many of the terms deal with criminal behavior, sex or violence. Prison slang has existed as long as there have been crime and prisons; in … Wikipedia
Gassing (prison slang) — Gassing is a particular type of crime wherein the defendant is a jail or prison inmate, and the victim is a jail or prison staff member; an act of gassing involves an inmate throwing or flinging a substance which is, or which contains, a bodily… … Wikipedia
Prison officer — Finnish Prison Officer Occupation Names Correctional officer, corrections officer, detention officer Activity sectors Law enforcement … Wikipedia
slang — [ slæŋ ] noun uncount words or expressions that are very informal and are not considered appropriate for more formal situations. Some slang is used only by a particular group of people: army/prison/Internet slang Chow is a slang word for food … Usage of the words and phrases in modern English
prison — I (New American Roget s College Thesaurus) Place of confinement Nouns 1. prison, penitentiary; maximum, medium, or minimum security prison, jail, lockup, gaol, cage, coop, den, cell, oubliette; cell block; stronghold, fortress, keep, dungeon,… … English dictionary for students
Prison Break-In — Infobox Arrested Development episode episode name = Prison Break In episode no = 3AJD08 airdate = December 12, 2005 writer = Karey Dornetto director = Bob Berlinger on the next = “George Michael gets closer to his family, George Michael… … Wikipedia
Prison — Criminal justice portal Jail and Gaol redirect here. For other uses, see Jail (disambiguation). For other uses, see Prison (disambiguation). A prison (from Old French prisoun) … Wikipedia
Prison ship — The forbidding form of the beached convict ship HMS Discovery at Deptford. Launched as a 10 gun sloop at Rotherhithe in 1789, the ship served as a convict hulk from 1818 until scrapped in February 1834.[1] … Wikipedia
Prison tattooing — Tattoos on the back of a Dead Man Incorporated gang member Prison tattooing is the practice of creating and displaying tattoos in a prison environment. They are often used to portray gang membership,[1] and are often used as a form of code and… … Wikipedia
slang — noun (U) very informal language that includes new and sometimes rude words, especially words used only by particular groups of people such as criminals, schoolchildren, or people who take drugs: schoolboy slang | a slang word/expression/term:… … Longman dictionary of contemporary English
slang — UK [slæŋ] / US noun [uncountable] words or expressions that are very informal and are not considered suitable for more formal situations. Some slang is used only by a particular group of people In some areas scran is a slang word for food.… … English dictionary